Did you enable the check box for keep attachments in soap sender channel of second PI system?Have you also added the payload swap bean in soap sender channel of the second PI system?
However the best option should be to add the MTB in soap sender channel of the B2B PI. Worth giving a try.