Hi,
The transaction SM37 is not marked for SAPGUI for HTML. Please display the transaction SM37 within SE93 and verify.
I believe the transactions that are marked with SAPGUI for HTML are the one's can be configured for transaction launchers.
Hope this helps.
Thanks,
Chandrakant