Hi,
please take basis team help and maintain required source system logical mappings between ECC/BW.
you can verify the changes at table RSLOGSYSMAP, RSBASICO and RSLOGSYSDEST.
Later you can activate your data sources/transformations by using standard programs.
Thanks