Material break down into its components

Hi experts,

I'm facing the next issue: my customer is a Hospital that receives drugs from pharmaceutical companies.

They nowadays wants to receive boxes or a packed blisters and transform them into its small componets. They want to serialize the pills for instance for internal traceability purposes.

Do you know what would be the best solution for this scenario? Using BOM? Using repetitive manufacturing? In that case we need to break down the materials into its parts...

Or there is a simpler way to achieve this?

Thanks in advance.

Regards,

Mariano