Bruno,
Per our conversations earlier, you were in process to setup the Mass E-mailing active. It takes some time to activate it. I guess it is not yet active. Check the Mass E-mailing Activation document that I shared earlier to check if any step is missing and confirm whether SAP has set the Mass E-mailing for your tenant.
Regards,
Chandan